Recently Updated Pages
Copyright
⚠️Security and Copyright
🧽 Care and Cleaning
After use on damp nights with dew or frost, please allow to air dry in a heated room to ensure no...
🚀 Setup and levelling
Open the clamping lever. It has a spring mechanism: Pull the lever along the screw axis to change...
Pier and its mounting adapters
This guide applies to the following Omegon products: Article numberNameIncludes the following ad...
Connections and special features of Omegon rotators
The three CAA rotators have slightly different characteristics compared to the two Pro rotators. ...
Things to consider regarding rotators
Copyright
🇬🇧 Rotators in general
This instrument, also called a "field rotator," is attached between the focuser and the camera. I...
🇬🇧 Handling lithium-ion batteries
DANGER! Lithium-ion cells can get hot or ignite and cause serious injury when exposed to extreme ...
🇬🇧 General safety instructions for batteries
Please keep this guide safe so you can refer to it. Pass it on to subsequent owners. This device...
🇩🇪 Allgemeine Sicherheitshinweise für Akkus
Bewahren Sie die Anleitung gut auf, damit Sie darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbesit...
🇩🇪 Umgang mit Lithium-Ionen-Akkus
ACHTUNG! Lithium-Ionen-Zellen können heiß werden oder sich entzünden und schwere Verletzungen ver...
🇩🇪 Objektiv-Sonnenfilter
Blicken Sie niemals ohne Sonnenfilter durch Ihr Teleskop, das kann zur Erblindung führen! Für ein...
Einführung und grundlegende Eigenschaften
Eine gute Wahl! Viel Vergnügen mit Ihrem neuen Omegon-Guidescope. Die Objektive der Guidescopes...
Sicherheitshinweis
Taubeschlag vermeiden
Oft kondensiert die Luftfeuchtigkeit über Nacht. Um Taubildung zu vermeiden, empfehlen wir Folgen...
Scharfstellen und Anschluss von (Guiding-)Kameras
Die Zahnstangen-Okularauszüge der FlexiSpeed-Guidescopes ermöglichen eine hohe Fokussiergenauigke...
Focusing and Connection of Guiding Camaras
The Rack and Pinion Focusers of the FlexiSpeed Guidescopes allow high focus accuracy. A focusing ...
Vorbereitung
Ändern der Tubuslänge Möchten Sie das FlexiSpeed-Guidescope als Sucher oder als kleines Spektiv ...